+33 (0) 9 72 31 24 47
  • Français
  • English

Nouvelle session de formation pour les futurs hivernants de la station de recherche Concordia

Du 1er au 3 Septembre nous avons accueilli les personnes qui seront en charge du procédé de recyclage des eaux grises en Antarctique pour le prochain hivernage. Ils étaient accompagnés des responsables techniques de l’Institut Polaire Français (IPEV) et du PNRA Italien (Programma Nazionale di Ricerche in Antartide).

FIRMUS assure donc pour la 16éme année la formation du personnel et le suivi du fonctionnement de ce procédé qui fonctionne depuis 2005 sans aucun incident technique ou sanitaire.

C’est Jean-Christophe LASSERRE qui a comme chaque année assuré cette formation en s’appuyant sur la maquette ESA qui a permis la mise au point du procédé.

De gauche à droite en partant du haut
Jean-Christophe LASSERRE (FIRMUS) , Florentin CAMUS (IPEV) , Roberta MECOZZI (PNRA) , Armand PATOIR (IPEV) ,Stanislas GRABOWSKI (Futur hivernant – Plombier) , Thierry GOURLIN (AC2I pour FIRMUS) , Frédéric Sergent (Futur Hivernant – Responsable technique), Nicolas GIRARD (Futur Hivernant – électronicien)